Bem-vindo a Biarritz!

  • Vista da baía de Biarritz e da famosa "Rocher de la Vierge" onde foi colocada uma estátua em 1865 a pedido do Imperador Napoleão III

    Vista da baía de Biarritz e da famosa "Rocher de la Vierge" onde foi colocada uma estátua em 1865 a pedido do Imperador Napoleão III

    © © ATOUT FRANCE

  • Festa de Biarritz, em Julho

    Festa de Biarritz, em Julho

    © © ATOUT FRANCE

  • Surfista na praia Costa dos Bascos

    Surfista na praia Costa dos Bascos

    © © ATOUT FRANCE

  • Praia Grande nos Festejos de Julho.Á direita encontra-se o casino

    Praia Grande nos Festejos de Julho.Á direita encontra-se o casino

    © © ATOUT FRANCE

Physical DisabilityMental DisabilityVisual Impairment
Bem-vindo a Biarritz!

Uma pérola no sudoeste de França!

Se você está cansado de destinos turísticos cheios de gente, mas continua em busca de um local animado e divertido, visite Biarritz, uma pérola no sudoeste de França!

Situada na costa Atlântica, ao sul de Aquitânia, Biarritz é uma antiga vila de pesca conhecida pela caça às baleias. Ao longo dos anos, tornou-se um maravilhoso resort e, mais recentemente, transformou-se num dos mais conhecidos pontos de encontro para o surfe.

A herança Basca desta zona é forte e faz-se presente principalmente nos menus dos restaurantes e na arquitetura tradicional das casas. Aliás, foi esta arquitetura que deslumbrou Victor Hugo que, em 1843, descobriu a cidade e vislumbrou seu potencial turístico! E não é que ele estava certo?
Napoleão III colocou Biarritz no mapa, quand,o em 1855, construiu para sua esposa, Eugénia de Montijo, uma residência de férias voltada para o mar. O casal elegeu esta área como seu destino de férias durante a Revolução Francesa, fazendo do local um reduto relativamente calmo para uma época de batalhas. Esta bela residência tornou-se num hotel em 1893 e, ainda hoje, o Hotel do Palácio emana uma aura Imperial.

A melhor forma de conhecer o Palácio e a bela cidade é começar por uma visita ao Farol, datado de 1834, ainda em funcionamento, no cabo de St-Martin, extremidade Norte da cidade. Ao sul, a vista estende-se até ao ponto Rocher La Vierge, adornada por uma estátua da Virgem Maria. Há ainda a vila dos pescadores, de onde partiam os barcos para a caça às baleias.

Biarritz, praias, surfe e talassoterapia 

BIarritz guarda inúmeras praias para se conhecer, desde a pequena praia Marbella, onde as famílias se encontram, até a praia Miramar, no Norte. As mais conhecidas são a Grande Praia e a praia Costa dos Bascos, um pouco mais ao Sul. 

Aqui é muito comum a prática do surfe! Quando, em 1957, Peter Viertel, argumentista de Hollywood e a sua esposa, Debora Kerr, chegaram a Biarritz para rodar um filme, levando consigo suas pranchas de surfe, trazidas do Havaí, nunca imaginaram que tal gesto daria um novo sentido para a cidade. Uma nova cultura floresceu.
Mas Biarritz não é apenas um reduto de surfe, mas tornou-se também um reconhecido e importante centro para a talassoterapia. Desde 1970, com a instalação de dois grandes institutos, cerca de 400 pessoas procuram diariamente nesta cidade uma resposta aos seus problemas de saúde por meio de tratamentos com água do mar.

O Pequeno Comboio

Para conhecer os pontos emblemáticos da cidade, por quê não fazer uma visita de comboio em trem francês? O percurso inclui a Grande Praia, Costa dos Bascos, Porto dos Pescadores e o centro da cidade. O pequeno comboio fará o percurso completo acompanhado de um guia turístico.

Eventos:

  • Maio: Festival de Teatro de Rua
  • Junho: Celebração do mar 
  • Julho: Groove, um Festival dedicado ao rap
  • Agosto: Festival de Música da Rip Curl Music 
  • Setembro: Le Temps d'Aimer – Festival de Dança
  • Outubro: Festival de Biarritz: cultura e cinema da América do Sul
  • Novembro: Celebrações tradicionais de Biarritz


Acessos:

De avião: Aeroporto Internacional de Biarritz: 3 km do centro; informação: 33(0)5 59 43 83 83 ou 05 59 43 83 59
Aeroporto de San Sebastian (Fontarrabie):  25 km de Biarritz ; tel: +34 9 43 66 85 00
De comboio: Gare SNCF de Biarritz
La Négresse: 3 km do centro. Tel: +33 (0)5 59 50 83 07


Contatos

Javalquinto Square d'Ixelles   
64200 BIARRITZ
Tel: 33 (0) 5 59 22 37 00 Fax: 33 (0) 5 59 22 41 99
biarritz.tourisme@biarritz.fr

Mais informações